-
1 нестекающая изоляция, пропитанная в массе
- haftmassegetränkte Papierisolierung, f
нестекающая изоляция, пропитанная в массе
бумажная изоляция, пропитанная в массе, в которой пропиточный состав не вытекает при максимальной длительной рабочей температуре
[IEV number 461-02-07]EN
mass-impregnated non-draining insulation
mass-impregnated paper insulation in which the impregnant is not fluid at the maximum continuous operating temperature
[IEV number 461-02-07]FR
isolation à matière stabilisée
isolation au papier par imprégnation à masse dans laquelle le produit d'imprégnation n'est pas fluide à la température maximale en service continu
[IEV number 461-02-07]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- haftmassegetränkte Papierisolierung, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нестекающая изоляция, пропитанная в массе
-
2 окрашенный в массе
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > окрашенный в массе
-
3 изоляция (бумажная), пропитанная в массе
- massegetränkte Papierisolierung, f
изоляция (бумажная), пропитанная в массе
пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются после их наложения
[IEV number 461-02-06]EN
mass-impregnated (paper) insulation
impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated after lapping
[IEV number 461-02-06]FR
isolation (au papier) par imprégnation à masse
isolation au papier imprégné dans laquelle l'imprégnation est effectuée après rubanage
[IEV number 461-02-06]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- massegetränkte Papierisolierung, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изоляция (бумажная), пропитанная в массе
-
4 находящийся в воздушной массе, относящийся к воздушной массе
adjaerodyn. luftmasseneigenУниверсальный русско-немецкий словарь > находящийся в воздушной массе, относящийся к воздушной массе
-
5 ЛА, ограниченный по массе
Универсальный русско-немецкий словарь > ЛА, ограниченный по массе
-
6 в массе
prepos.2) eng. im Vlies (в резаном виде) -
7 в основной массе
prepos.gener. (своей) großenteils -
8 величина эквивалентной нагрузки, приходящейся на одно колесо шасси на жёсткой поверхности при максимальной взлётной массе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > величина эквивалентной нагрузки, приходящейся на одно колесо шасси на жёсткой поверхности при максимальной взлётной массе
-
9 возвратная цепь по массе
adjauto. MasserückleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > возвратная цепь по массе
-
10 волокно, окрашенное в массе
nchem. spinngefärbte FaserУниверсальный русско-немецкий словарь > волокно, окрашенное в массе
-
11 высушивание в массе
neng. Massentrocknung -
12 выход по массе
nfood.ind. Masseausbeute -
13 выход сахара к массе свёклы
nfood.ind. (по отношению) Zuckerausbeute auf RübeУниверсальный русско-немецкий словарь > выход сахара к массе свёклы
-
14 данные о массе
-
15 дисперсия по массе
neng. Massendispersion -
16 дозатор по массе
nfood.ind. Dosierwaage -
17 дозирование по массе
nfood.ind. Dosierung nach dem Gewicht, Gewichtsdosierung, MassendosierungУниверсальный русско-немецкий словарь > дозирование по массе
-
18 дозировка по массе
nconstruct. Gewichtsabmessung, Gewichtsbemessung, Gewichtsdosierung -
19 доля по массе
nconstruct. Gewichtsanteil -
20 единица учёта числа грубых волоконцев в массе химического штапельного волокна
Универсальный русско-немецкий словарь > единица учёта числа грубых волоконцев в массе химического штапельного волокна
См. также в других словарях:
Массе Броберг — Emperor Magus Caligula Emperor Magus Caligula на фестивале Metalmania 2005 в Польше Полное имя Masse Broberg Дата рождения 23 мая 1973 года Место рождения Лудвика Страна … Википедия
массе — I. МАССЕ I massé. Один из видов необычных ударов бильярде. Балин 212. Выполняется ударом кия в верхнюю часть битка под крутым углом почти перпендикулярно к поверхности биллиарда. Балин Поэма о биллиарде 62. II. МАССЕ II * massé. Плотно сбитый.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Массе, А. — сотруд. "Сына Отеч." 1810 х гг., киев. комендант. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Массе, Александр — киевский комендант, 1814 г. исправлял должн. военного губернатора. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Массе — (Felix Marie Victor Massé) известный французский композитор (1822 1884), ученик Галеви. Из его 10 опер особым успехом на сцене Парижской комической оперы пользовались Les Noces de Jeannette (1853), Galath é e (1854), La reine Topaze (1856), Paul… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Массе Феликс-Мари-Виктор — (Felix Marie Victor Massé) известный французский композитор (1822 1884), ученик Галеви. Из его 10 опер особым успехом на сцене Парижской комической оперы пользовались Les Noces de Jeannette (1853), Galathée (1854), La reine Topaze (1856), Paul et … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Массе В. — (Masse) Виктор (наст. имя Феликс Мари) (7 III 1822, Лорьян 5 VII 1884, Париж) франц. композитор. Чл. Ин та Франции (1872). В 1844 окончил Парижскую консерваторию (класс фп. у П. Циммермана, композиции у Ф. Галеви), получив Большую римскую … Музыкальная энциклопедия
МАССЕ — (Massé), Виктор (собств. Феликс Мария), франц. оперный композитор, род. 7 марта 1822 в Лориане (Morbihan), ум. 5 июля 1884 в Париже, в 183444 ученик Циммермана (фп.) и Галеви (композиция) в парижской консерв., в 1844 получил большую… … Музыкальный словарь Римана
коэффициент фибрового армирования по массе — 3.5 коэффициент фибрового армирования по массе : Отношение массы фибр, содержащихся в единице объема сталефибробетона, к массе этой единицы объема, выраженное в процентах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54169-2010: Стекло листовое, окрашенное в массе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54169 2010: Стекло листовое, окрашенное в массе. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 окрашенное в массе листовое стекло: Изделие из прозрачного натрий кальций силикатного стекла, содержащего красители, придающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
окрашенное в массе листовое стекло — 3.1 окрашенное в массе листовое стекло: Изделие из прозрачного натрий кальций силикатного стекла, содержащего красители, придающие ему определенный цветовой оттенок, изготовленное методами флоат или вертикального вытягивания без дополнительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации